арендованные помещения 中文是什么意思

• 商业租赁空间

• арендовать помещение    租屋...   详细翻译>>
• подменные помещения    回旋空间...   详细翻译>>
• помещение для арестованных    拘留所...   详细翻译>>
• внутренние помещения дома    闱...   详细翻译>>
• субарендатор помещения    三房东...   详细翻译>>
• аренда помещений    商业租赁房地租金...   详细翻译>>
• использование временных служебных помещений    旅馆式办公室...   详细翻译>>
• соглашение между организацией объединенных наций и фондом карнеги относительно использования помещений дворца мира и погашения займов    联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定...   详细翻译>>
• рекомендованные к печати перенаправления    值得列印的重定向...   详细翻译>>
• долговременные проекты мпп по оказанию помощи беженцам и перемещенным лицам    粮食计划署持久难民和流离失所者项目...   详细翻译>>
• служебные помещения    办公房地官舍...   详细翻译>>
• учебные помещения    校庭...   详细翻译>>
• арендованный дом    借屋...   详细翻译>>
• стандартные расценки для возмещения    标准偿还率...   详细翻译>>
• межведомственный комитет по координации планирования и осуществления ответных мер в случае аварийных выбросов радиоактивных веществ    协调规划和执行放射性物质意外泄露应付措施机构间委员会...   详细翻译>>
• арендная плата за помещение    房赁...   详细翻译>>
• внутренние помещения    宸...   详细翻译>>
• предварительный план уведомления в отношении запрещенных или ограниченных химических веществ    受禁止和受严格限制化学品暂行通知计划...   详细翻译>>
• стандартные нормы возмещения    标准偿还表...   详细翻译>>
• помещенный    房子房屋居所商业机构议院给房子住供以房屋...   详细翻译>>
• спаренные основания    碱基对...   详细翻译>>
• спортивные соревнования, отменённые из-за пандемии covid-19    受2019冠状病毒病疫情影响取消的体育赛事...   详细翻译>>
• немеблированное помещение    虚堂...   详细翻译>>
• совмещенные со знанием    才学...   详细翻译>>
• арендованное поле    拖克索...   详细翻译>>
• арендованное имущество    住宅经济公寓唐楼低级公寓...   详细翻译>>

• 第二原告以自己的名义将该房产用作饭店。
  Арендованные помещения использовались под ресторан от имени второго истца.
• 这种占有违反了租赁协议的条款，即不应将该房产转让给其他任何人或交由其他任何人支配。
  Арендованные помещения использовались под ресторан от имени второго истца.
• 未来最低租赁付款包括为在协定最早可能终止的日期前所需租用的房地支付的款项。
  Будущая минимальная арендная плата включает плату за такие арендованные помещения, которые потребуются до наступления самой ранней возможной даты окончания аренды согласно соответствующим договорам.
• 秘书处大楼需要腾空，工作人员需要搬迁到租赁的大楼内，也需要把秘书长及其办公厅搬迁到临时会议楼。
  Что касается здания Секретариата, то для выполнения работ потребуется освободить это здание и перевести работающий в нем персонал в арендованные помещения, а также перевести Генерального секретаря и его административную канцелярию во временное конференционное здание.